つばさ（吹替版）

中西部の田舎町育ちのジャック（ロジャース）は土地の富家の娘シルヴィアを恋するが、隣家のメアリー（ボウ）の彼への思幕に気付かなかった。そして、シルヴィアは名家の御曹子デヴィッド（アーレン）と相思相愛の仲。やがてアメリカ参戦。奇しくも恋を競うこの好敵手同士が同じ飛行機隊に入った。が、一度殴り合いの喧嘩をすれば仲良しになるのがアメリカ映画の常道。二人は共に欧州戦線へ。初陣で、ケラーマン大尉率いる独軍戦闘機隊に脅かされ、ジャック機は被弾し自軍戦線に不時着。デヴィッド機は機銃が故障し、敵の矢面に立つが、騎士道精神を知る大尉に見逃され、無事帰還できた。やがて撃墜王として知られるようになった両者は、勲章を授与され、休暇でパリに出かけた。ジャックはそこで、自動車部隊に加わって彼を追ったメアリーに遭遇。が、したたか酔って彼女と気付かなかった。前線に戻り、再びシルヴィアのことで仲違いした二人の空の英雄はそのまま出陣するのだが……。