ウンサンは、母が貯めたお金を留学中の姉に届けるため渡米する。だが、アメリカで会った姉は結婚はおろか、アル中のアメリカ人と同居していた。 姉の嘘に腹が立ったウンサンは姉と大喧嘩した帰り、ある出来事に巻き込まれタンに出会う・・・。

タンの家の玄関に入った途端、圧倒的な広さとゴージャスなインテリアに驚くウンサン。行く当てのないウンサンは、タンの家で一晩を過ごす。一方、学校へ行く準備で忙しいタンは、プールサイドにいるウンサンに目を奪われる・・・。

山に掛かっているHOLLYWOODの文字から目を離せないウンサンにタンは呆れる。タンは、急に行くところがあると言いウンサンと一緒に綺麗な道を走っていく。一方、アメリカに居たチャニョンはウンサンに会い、恋人のように幸せそうに過ごすのだが・・・。

ふと視線の先に止まった後ろ姿が、ウンサンだと気づいたタンは心臓が止まりそうになる。ラヘルが抱きついていることも忘れウンサンを呼び止め声を荒げるが、ウンサンはそのまま空港のゲートへ入ってしまう。一方、独り残されたタンは寂しげな様子を見せる…。

自分の家でウンサンを見たタンはショックを受ける。一方、授業を終えて出てきたウンサンは、絵のように立っているタンを見てびっくりする。一方、ラヘルはタンが連絡もなく韓国に戻ってきたという事実に怒り心頭。そんな中、ウンサンはキム会長の助けで帝国高校に転校することになるが…。

チャニョンはウンサンを連れていき、帝国高校に属する階級について説明する。ラヘルは、ウンサンを気にするタンのせいでイライラし、ウンサンの転校に関係しているのかと問い詰める。一方、タンとヨンドは誰もいない教室でお互いを睨んでいた・・・。

ウンサンがヨンドと一緒にいる所を見て誤解したタンは、会っていた理由について問いただす。そんな二人を見て、ウンサンは二人の関係を不思議に思う。ラヘルは、急に家族写真を撮ろうと母親から言われヨンドの元へと向かう。一方、キム・ウォンは自分を明るく迎えるタンに冷たくあたる・・・。

タンの告白に心を痛めるウンサンは、何の返事も返せずにいた。ヨンドを殴ったタンは、父親から注意を受ける。一方、ウンサンは帝国高校放送部のPDに合格し、ラヘルはタンがウンサンへ言った言葉を聞いてしまう・・・。

タンのキスに驚いたウンサンはその場を逃げ出し、落としてしまったウンサンの携帯電話をタンが拾う。ヨンドは、ウンサンの電話にタンが出たことに疑問を感じ、屋上から降りてきたウンサンに問いただすが冷たく無視されてしまう。一方、お互いに出くわしたタンとヨンドは殴り合いのケンカを始めてしまう・・・。

ヨンドは、タンの家に入っていくウンサンを見つけ二人の関係について聞き、タンはウンサンと付き合っていると話してしまう。ウンサンは、何故そんなウソをついたのかと怒るが、タンはウンサンに本当に付き合おうと言う。一方、ラヘルはジスクとエストにタンとの婚約解消を言い放つ・・・。

ジスクはウォンに、タンが18歳の誕生日に帝国ホールディングスの株を貰ってしまうと、二人の配分が同じになるかタンが多くなると言い、ウォンを刺激する。一方、タンはウンサンを部屋へ連れていきヨンドと何を話したのか尋ねているところをギエに見つかってしまう・・・。

ヨンドは、ウンサンがタンの家の家政婦の娘だという事実を知り、タンはヨンドにウンサンを脅さないようにと警告する。一方、タンはヒョシンに自分は理事長の息子でないことを告白する・・・。